"Donde haya hombres
habrá moscas, y habrá
Budas también."
Kobayashi Issa


Lunes, 28 de noviembre de 2005
En pocas semanas saldrá a la venta la novela "El pintor de haikus", ópera prima del poeta y escritor Jesús Huerta.
Un breve paseo por su biografía nos descubre que aunque nacido en Salamanca en 1950, su infancia y adolescencia transcurrieron en Ciudad Rodrigo, y que desde 1980 vive en Girona.
Es además Licenciado en Medicina por la Universidad de Salamanca. Durante sus estudios universitarios, escribió y publicó diversos artículos y poemas en "La voz de Miróbriga". En 1998 ganó el tercer premio del concurso literario del Colegio Oficial de Médicos de Girona con "El cuestionario de inglés".
En la siguiente charla, Jesús nos revela las claves de su libro y su relación con el haiku.

¿Por qué “El pintor de haikus”?
El título hace referencia al personaje principal de la novela, un pintor fracasado que trabaja de fotógrafo y en un encuentro casual conoce a una mujer en Tokyo que le presta un libro de Matsuo Basho. Entre ellos surge una relación de amor sobre la que planea la muerte. El regresa a la pintura y comienza a pintar cuadros inspirándose en poemas haiku con lo que obtiene un éxito que hasta entonces le había sido negado. Al final de sus días, sintetiza su historia en un tríptico inacabado que son los tres versos de un poema haiku.
¿Cómo resumirías en tres líneas la novela?
Es una novela romántica, con un estilo narrativo que busca imitar en esencia la sencillez y naturalidad que tiene un poema haiku, y que a su vez es el centro de la novela.
¿Qué te puso en el camino de escribir este libro?
Una coincidencia de tres hechos en mi vida, un viaje a Japón en los años 90, el contacto con su cultura me dio a conocer la obra de Matsuo Basho, y la muerte de una amiga por un cáncer de mama.
Si bien "El pintor de haikus" es tu primera novela, ¿llevas ya tiempo escribiendo? ¿Cómo situarías la novela dentro del conjunto de tu obra?
Efectivamente es mi primera novela, termine de escribirla a finales de 1998, aunque posteriormente le hice algunos retoques. Hasta entonces había escrito relatos cortos, algunos poemas y artículos de prensa en mi etapa universitaria, y obtuve un premio literario en un concurso que organizó el colegio de médicos de Girona con un cuento titulado “El cuestionario de inglés”. Después he terminado una segunda novela, aún sin publicar, y me encuentro escribiendo la tercera. “El pintor de haikus”, aún siendo mi primera novela, pienso que tiene la frescura y la fuerza de estar escrita desde el corazón, evitando las descripciones y retóricas innecesarias, es decir imitando la esencia del poema haiku.
¿Cómo podemos conseguir tu novela?
Mi novela se distribuirá en el mes de enero, a las librerías de toda España, por la distribuidora Distribuciones Enlace. En principio, si no la tienen, diciendo el título y la distribuidora, te la envían a tu librería. Además, también podrán adquirirse por Internet a través de algunas librerías digitales, y posiblemente desde mi página, todo esto esta en proceso de preparación, y lo iré notificando en el blog de la novela.
¿Vas a realizar alguna presentación del libro?
La primera presentación será el 26 de enero en la librería 22 de Girona, ya lo tengo anunciado en mi blog. Posteriormente, es posible que haga una presentación en Madrid en febrero, pero esos temas los decide la editorial.
¿Cómo llegaste al haiku?
Lo conocí preparando mi viaje a Japón. Indagando en la cultura japonesa, me topé con un libro de Matsuo Basho, “Haiku de las cuatro estaciones”, de Miraguano Ediciones. Comencé a escribirlos y pintarlos, dando vida al personaje central de mí novela, el pintor Patrik Vidal.
¿Es Basho tu autor preferido?
Te responderé que sí, en general, también es el que más conozco, pero me gustan muchos autores actuales que escriben en castellano.
¿Hay algún haiku que en especial te haya influenciado?
No especialmente, peri si una frase atribuida a Basho: "Los versos de algunos poetas están excesivamente elaborados y pierden la naturalidad que procede del corazón. Lo que viene del corazón es bueno, la retórica es innecesaria".
Dicen que cada maestrillo tiene su librillo, ¿cuándo y cómo escribes haiku?
Cuando tengo un momento en soledad, me gusta recrearme en contemplar la belleza de las cosas que nos rodean, valorando los pequeños detalles y su profundo significado.
Para terminar, ¿podrías recitarme algún haiku de tu propia cosecha?
Todos los haikus que están en mi blog, y en mi novela, son de mi cosecha. Podría recitártelos evidentemente, pero creo que el haiku es más para leerlo y procesarlo íntimamente en las áreas del cerebro reservadas a los sentimientos, para sentirlo, más que para oírlo, pues es más importante lo que está detrás de los versos, que lo que aparentemente dejan ver.
Por: Osvid | Entrevistas | Comentarios (10) | Referencias (0)
Una excelente entrevista que nos ha permitido conocer a un Haijin de corazón.
No dejan ver
las hojas de los sauces
pero oigo el río.
Maramín
Maramín | 03-12-2005 02:24:40
Gracias por ofrecernos la entrevista. Lo cierto es que se echan en falta mayor número de entrevistas en las revistas electrónicas dedicadas al mundo del haiku. Puede que sea una mera apreciación subjetiva y personal. De todos modos, felicitaciones. Y mucha suerte para Jesús Huerta, solo él sabe el esfuerzo que supone elaborar y dar a conocer una novela, hoy, que dicen que se lee poco pero en cambio se publica más que nunca. Su lectura está prácticamente asegurada en el mundo de los aficionados al haiku. Lo dicho, suerte.
Un cordial saludo.
Barlo | 04-12-2005 12:46:27
angela | 07-12-2005 21:04:43
Hola Ángela, podrás ponerte fácilmente en contacto con Jesús a través de su página web, http://jesushuerta.blogspot.com.
Osvid | 08-12-2005 03:34:49
Gracias a todos por vuetros comentarios. Como primicia, deciros desde aquí, que la novela estará en las librerias posiblemente a partir del día 2 de enero, os lo confirmaré en mi página,la empresa distribuidora es Enlace Distribuciones. Os agradezco de corazón vuestro apoyo incondicional, y espero no defraudaros. Angela, a través de mi página puedes preguntarme lo que quieras.
Un abrazo a todos los Haijin.
Jesús Huerta | 14-12-2005 21:20:41
Hola Jesús.Acabo de enterarme de que por fín se va a publicar tu novela.Estoy emocionada por tu sensibilidad hacia las cosas pequeñas y cotidianas.No te canses y sigue adelante.Espero poder acompañarte el día de la presentación, yleer tu obra.!buena suerte de todo corazón¡Un beso. Teté.
teté ortega | 15-12-2005 19:27:22
¡Que sorpresa Teté! encontrarte en este lugar. Estaré encantado de que me acompañeis ese día, pensaba darte una sorpresa enviandote la invitación, pero ya veo que alguien se ha adelantado. Un beso grande.
Jesús.
Jesús Huerta | 16-12-2005 15:22:45
felicidades!! hacia tiempo que no me leia un libro tan rapido,pero tengo que reconocer que es una novela fantastica! espero tu segunda novela para leermela.Hasta luego.
cristina(cuñada ingrid) | 29-01-2006 18:16:17
Felicidades Jesús, imagino lo que debe sentir un hombre al ver las cubiertas de su libro expuesto en los estantes de las librerías, y oler el característico olor que desprenden las palabras, escritas en el papel de la vida, y desprendiendo su esencia, inconfundible, a través de la tinta fresca,¡que envídia que me das!, ¿ya plantaste el árbol?
Félix C.
felix (figueras) | 24-02-2006 05:55:40
Farmacia online | 21-11-2008 12:07:41