"Donde haya hombres
habrá moscas, y habrá
Budas también."
Kobayashi Issa


Martes, 08 de agosto de 2006
haikus de Orlando Santana
Siempre que recibo una colección de haikus para su publicación, independientemente de su calidad pido al autor que me cuente cómo, cuándo, porqué escribe haiku.
Hace un par de meses -yo y mi falta de tiempo- recibí una extensa colección de haikus de Orlando Santana, de los que hoy publico una selección. Preguntado por su visión del haiku, Orlando responde así.

"Hace tiempo que escribo poesía, sobre todo clásica, por decirlo de alguna manera: sonetos, tercetos, etc. Lo del haiku fue pura casualidad. Una poesía de 5, 7 y 5 sílabas por verso, para mí, acostumbrado a la disciplina del soneto, debía ser pan comido. Nada más lejos de la realidad. ¡Qué equivocado estaba!
El haiku es complicado. Se ha de tener la pericia de un relojero y el paciente arte del orfebre con sus metales preciosos, para lograr un buen haiku. Hay que pensarlos, más que sentirlos. Yo he procurado objetivizar los míos, sobre todo los últimos, y darles la fluidez necesaria para que no sean leídos como puros telegramas.
A pesar de ser leve y cordialmente criticado por algunos usuarios de paseos.net, creo que he conseguido hacer un puñado de haikus más o menos dignos de leerse, sin vanidad. Si no lo creyera así, desistiría de seguir intentando manejar este complicado y sublime arte."

Orlando plantea una interesante disyuntiva entre el haiku espontáneo y el haiku trabajado y meditado, y se inclina por esta segunda opción. ¿Cuál es vuestra opinión al respecto? Conozco a haijines tanto de una "escuela" como de otra, y personalmente creo que ambas tienen algo de razón.
Finalmente, no queda más que leer estos ocho haikus de Orlando que él mismo ha dado en titular "Claroscuros". Espero que sean de vuestro agrado.
Salen volando
de la enhiesta palmera
dos... tres pájaros.
Por la vereda,
un canario en las cañas.
Nadie y mil huellas.
Y, de repente,
un estallido rojo
surge en lo verde.
Allí lejano
suenan las caracolas,
como llamando.
Mira la grulla
reflejada en el agua
rielar la luna.
Una cometa
con un avión pintado
gira y se estrella.
Braman las olas.
A lo lejos resuenan
las caracolas.
La barca sola
persiguiendo la orilla
ola tras ola.
Por: Osvid | Selecciones de haiku | Comentarios (4) | Referencias (0)
En mi opinión lo principal de un haiku es el ser espontáneo, instantáneo, es como respirar en letras breves espacios del mundo, por lo tanto un haiku trabajado y meditado deja de ser un haiku verdadero.
A veces es más difícil sentir que pensar, quizás eso es lo que confunde a Orlando.
Hai-Ku | 22-08-2006 20:04:15
Bertha Carou | 30-08-2006 20:37:12
Óscar D. | 04-09-2006 01:37:42
No obstante es una frase que da que pensar...
Lo difícil no es, a mi entender, ni pensar ni sentir, sino (a pesar de lo que decía Unamuno respecto de la poesía: "siente el pensamiento, piensa el sentimiento") no entremezclar, ni confundir, no racionalizar el sentimiento, ni sentimentalizar el puro pensamiento.
El haiku no es poesía al modo de Unamuno y conste que soy un admirador de su obra tanto poética como ensayística.
Orlando es un buen poeta, pero no haijin. Sólo eso.
J.L. | 09-09-2006 12:58:23